#6 IL NOME DEL LUOGO

Pigne del bosco pinerolese

Il nome "Pinerolo" apparve per la prima volta in uno scritto nel 983 con il nome Pinarolium ovvero pineta. Il territorio pinerolese, infatti, si estende per 50 km² ; il 77% dell'area è occupata da una zona di pianura, il 20% circa è occupato invece da una zona collinare, mentre l'area montana risulta essere il residuo 3%. Sia il territorio collinare che quello montano,  presentano una elevata copertura boschiva.


Lo storico Domenico Carutti, nella sua opera "Storia della città di Pinerolo", Atesa Editrice, 1893, p. 2, scrive:

[...] Sembra che fosse popolato di pini, l'abbondanza dei quali alberi nella regione appare eziandio da Pinasca, [...] terra vicina. Il luogo era quindi un Pinarium; e come da balneum venne balneolum, donde Bagnolo, così da Pinarium il diminutivo Pinarolium. Moderno è il cambiamento dell'a in e (Pinerolium),  e anteriore di poco al secolo XV, tuttochè alcuni editori di antiche scritture abbiano preso arbitrio di stamparle colla grafica presente. Il dialetto conserva la vera forma originaria Pinareul. [...] niun marmo antico, niuna pergamena dell'età di mezzo segna il nome di Pinerolo, prima di un diploma di Ottone III, dato fra il 983 e il 996.[...]